อาชีพภาษาอังกฤษนั้นเป็นเรื่องหนึ่งที่เรานั้นจะต้องเจอในชีวิตประจำวันซึ่งคนทุกคนล้วนมีอาชีพในฝันกันทั้งนั้น
หากเป็นเด็กผู้หญิงก็ อยากจะเป็น พยาบาล, คุณครู,แอโฮสเตส นางแบบ
หรือหากเป็นเด็กผู้ชายส่วนใหญ่ก็ฝันอยากจะเป็น ตำรวจ,ทหาร,
คุณหมอ,วิศวกร เป็นต้น แล้วรู้หรือเปล่าว่า อาชีพต่างๆ
เหล่านี้ ในภาษาอังกฤษนั้น เค้าพูดเกี่ยวกับอาชีพภาษาอังกฤษว่าอย่างไร
และจะใช้ให้ถูกต้องอย่างไร ไปดูกันเลยดีกว่า
สำหรับการถามถึงอาชีพภาษอังกฤษนั้น
มีมากมายหลายแบบ
ซึ่งวันนี้เราจะลองยกตัวอย่างคำถามและคำตอบแต่ละแบบมาให้ดูกันเพื่อความเข้าใจมากยิ่งขึ้น
What do you do for a living
จากคำถามนี้เราจะสังเกตเห็นว่า ไม่มีคำว่า “job” อยู่ในประโยค แต่ก็มีสามารถใช้ถามถึงอาชีพภาษาอังกฤษได้เช่นกัน
คู่สนทนาอาจตอบว่า I work as a teacher คือสามารถบอกอาชีพออกไปทันที
โดยคำว่า work ในที่นี้มีความหมายเหมือนคำว่า job
What is your
job? ความหมายของประโยคนี้เหมือนกับประโยคแรกคือ คุณทำงานอะไร
แต่ประโยคนี้เราสามารถตอบได้ว่า My job is a doctor จะเห็นได้ว่าประโยคนี้เราขึ้นต้น
ประโยคว่า my jobs แล้วเติมอาชีพไว้ในท้ายประโยค
What is your career? จริงๆ แล้วคำว่า career ไม่ได้แปลว่างานโดยตรง
ความหมายจริง ๆ ของคำนี้แปลว่า “อาชีพ” แต่สามารถใช้ในการถามอาชีพภาษาอังกฤษได้เช่นกัน
โดยหากอยู่ในบริบทแบบนี้ คำว่า career จะมีความหมายเหมือนคำว่า
job
